Prevod od "nešto slično" do Češki


Kako koristiti "nešto slično" u rečenicama:

To je kao obred parenja ili nešto slično.
Je to jako sbližovací rituál nebo tak.
Rekla je nešto o stvaranju statusa ikone ili nešto slično.
Že možná získáme vzorový status nebo tak něco.
Pa sam mu nešto rekao... kao "Hej čovječe, pazi" ili nešto slično.
A protože dostanete jen dvě týdně, tak jsem mu něco řekl. Něco jako: "Hej, člověče, dávej pozor." Něco na ten způsob.
Znaš, većina ljudi bi nosila... sliku ili nešto slično za podsetnik.
Víš, většina lidí by si nechala... fotku nebo nějaký memento.
Osjećam se kao da bih trebao dati značku zasluga, ili nešto slično.
Mám pocit, že bych ti měla dát odznak za zásluhy, nebo něco takového.
treba mi izbeljivač, torbe, nešto da ga smanjim- sekira ili testera, ili nešto slično.
Potřebujeme bělidlo, pytle, něco, s čím se dá řezat... nějakou sekyru nebo pilu nebo něco takového.
ŽUTA ili nešto slično za vas.
Žlutá nebo tak něco tak pro vás.
Nešto slično poput nogometa sa zmajevima.
Co je Garata? - Je to jako fotbal, s draky.
Čini mi se da je moj žanr, stil me čini nešto slično mračnom glamuru.
Muž: Myslím, že žánr, styl, který představuji, by byl něco jako tmavý glamour.
Ali obično imam dodatak, naočare za sunce, na primer, ili kristal ili nešto slično.
Ale většinou mám doplňky jako brýle nebo mám rád křišťál a podobné věci.
Dečko u radnji je pogledao levo, pa desno, razvio novine i u nih smotao pakovanje uložaka, pružio mi ih je kao da su zabranjeni ili nešto slično.
Ten člověk se rozhlédl vlevo a vpravo, rozprostřel noviny, zabalil je do nich, a podal mi je jako něco zakázaného.
Pa, mi sa misije Kasini smo po prvi put uslikali nešto slično, fotografiju onoga što nijedno ljudsko oko nikada ranije nije videlo.
My z Cassini, jsme pořídili stejnou fotografii, obraz, který lidské oko dříve nevidělo.
(Smeh) A ove druge mogu da koristim unisono da oponašam efekat ritam mašine ili nešto slično.
(Smích) A ty ostatní tady, můžu je použít v souzvuku, abych napodobil účinek bicího automatu nebo něčeho podobného.
Mnogi od vas su već koristili nešto slično.
Hodně z vás už něco takového dříve použilo.
I nešto slično tome može da se dogodi masi Higsovog bozona u multiverzumu.
Něco podobného by se mohlo stát hmotnosti Higsova bosonu v multivesmíru.
To se čini kao nešto slično rečenici.
To přijde s něčím, co už trochu vypadá jako věta.
Zanimljivo, vidite nešto slično kod šimpanzi.
Zajímavé je, že u šimpanzů se objevuje něco podobného.
Šimpanze se smeju drugačije ako ih golicate nego kada se međusobno igraju, a može biti da vidimo nešto slično tome ovde - nevoljni smeh, smeh zbog golicanja, drugačiji od društvenog smeha. Akustično su veoma različiti.
Šimpanzi se smějí jinak, pokud jsou lechtáni, než když si spolu hrají. A něco podobného vidíme zde. Mimovolní smích, lechtající smích, se liší od sociálního smíchu.
da ga dovodi iz bolne, ponižavajuće, teške situacije u smešnu situaciju je ono u čemu uživamo ovde, a mislim da je to stvarno interesantna primena i zapravo se dešava sve vreme. Na primer, sećam se da se nešto slično desilo
Dostane ho z bolestivé, trapné a těžké situace do situace vtipné, kterou si užíváme. Myslím si, že je to velmi zajímavé využití, které se odehrává neustále. Například si vzpomínám na něco podobného
Dakle, prisutan je pritisak i, naravno, takođe je prvi put da Amazon uopšte radi nešto slično, pa Roj Prajs ne želi da rizikuje.
Takže je pod tlakem, a také je to samozřejmě poprvé, co Amazon zkouší něco takového, takže Roy Price nechce riskovat.
Kako onda saznati istinu ili nešto slično njoj?
Jak se tedy můžeme dobrat pravdy, nebo alespoň něčemu jí blízkému?
Čak je i engleski nekada imao nešto slično.
Dokonce i angličtina to dříve rozlišovala.
Sve bih pripremio, ali onda, zapravo, došao bi red na seminarski i ja bih radio nešto slično ovome.
Všechno jsem si připravil, ale pak se to trochu zvrtlo a já skončil zhruba takhle.
Međutim, ono što pokušavamo u mojoj grupi na MIT-u je da otkrijemo da li možemo da nešto slično uradimo sa mozgom,
V mé skupině na MIT se snažíme zjistit, jestli můžeme něco podobného provést s mozkem.
Ako imate nešto slično ovome, za nekoliko sekundi možete znati odgovor.
Vlastníte-li něco takového, dozvíte se to během několika sekund.
To ne znači da svi, ili mnogi, ili većina jezika za koje danas znamo nisu mogli nastati od nekog koji je mnogo mlađi od toga, npr. 20 hiljada godina, ili nešto slično. To je ono što zovemo "usko grlo".
Ale to vůbec neznamená, že všechny, mnoho, nebo většina současných doložených jazyků nemohla vzniknout z jiného, který je o mnoho mladší než těch řekněme 20 tisíc let, nebo některého podobného. Říkáme tomu úzké hrdlo.
To je nešto slično jazu u platama, samo malo lepljivije...
Je to trochu jako rozdíly v odměňování, jen lepkavější...
U teorijskom smislu, da bi došlo do ekspresije ovog gena, na nasilni način, morali biste vrlo rano, pre puberteta, da budete uključeni u nešto zaista traumatično, ne malo stresa, ne biti išamaran ili nešto slično.
Teoreticky to znamená, že abyste projevili tento gen nějak násilně velmi brzy, před pubertou, musíte prožít něco velmi traumatického, ne jen malý stres, kdy vás někdo plácne.
Nešto slično se događalo i ranije.
V minulosti se to už stalo.
(Smeh) Moj prvi pokušaj je bio da uradim nešto slično. Konstruisao sam rezervoar s vodom i napunio ga ledom i ledenom vodom.
(smích) Při prvním pokusu jsem si řekl, že zkusím něco podobného, tak jsem si vyrobil velké akvárko a naplnil ho ledem a ledovou vodou.
Uvek sam se bojala da ću da doživim neku nesreću ili nešto slično.
Vždycky jsem se bála, že budu mít nehodu, nebo něco takového.
0.63119792938232s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?